Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gideon nu had zeventig zonen, die uit zijn heupe voortgekomen waren; want hij had vele vrouwen. |
| WLC | וּלְגִדְעֹ֗ון הָיוּ֙ שִׁבְעִ֣ים בָּנִ֔ים יֹצְאֵ֖י יְרֵכֹ֑ו כִּֽי־נָשִׁ֥ים רַבֹּ֖ות הָ֥יוּ לֹֽו׃ |
| Trans. | ûləḡiḏə‘wōn hāyû šiḇə‘îm bānîm yōṣə’ê yərēḵwō kî-nāšîm rabwōṯ hāyû lwō: |
| AC | ל ולגדעון היו שבעים בנים יצאי ירכו כי נשים רבות היו לו |
| ASV | And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives. |
| BE | Gideon had seventy sons, the offspring of his body; for he had a number of wives. |
| Darby | Now Gideon had seventy sons who had come out of his loins, for he had many wives. |
| ELB05 | Und Gideon hatte siebzig Söhne, die aus seiner Lende hervorgegangen waren; denn er hatte viele Weiber. |
| LSG | Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes. |
| Sch | Gideon aber hatte siebzig Söhne, die aus seinen Lenden gekommen waren, denn er hatte viele Weiber. |
| Web | And Gideon had seventy sons of his body begotten: for he had many wives. |
